教師的意義

小時候特別崇拜老師。
覺得老師很厲害，知道很多事情，也為我們傳遞了很多知識。
老師偶爾也會分享自己的小故事，然後本來不專心上課的自己也會突然洗耳恭聽的聽故事。
到了中學就沒那麼崇拜老師了。
也許是有點小叛逆吧，覺得老師也沒有很了不起。
（所以現在是有了報應嗎？😱）

以前知識比較難以獲取，所以老師責任重大。

現在獲取知識易如反掌，而且無所不在。

所以現在老師有什麼意義呢？

因為疫情，六年級檢定考試也取消了。
這是前所未有發生過的事情。

從這事件我們可以知道，考試在健康和安全面前顯得沒那麼重要。我們熟悉多年的應試教育文化也該改變了。

師者，所以傳道、受業、解惑也。
意思大概是：傳授正確的道德價值觀、知識和解除迷惑。

在普遍的認知裏，一直覺得老師只是授業和解惑的人。
因為從小就被灌輸考試成績至上。

傳道其實也很重要。

雖然我們有道德課，但也只是紙上談兵，並沒有深究。（偶爾老師還會用道德課來教趕不完的課🙊🙊🙊）

授業的同時別忘了傳道。

這是對自己小小的期許。

無奈的是很容易就被各種監管（教育部、行政、家長）提醒自己要以授業優先。然後授業已經搞得精疲力竭了（總有還沒開竅的學生）。傳道也無法認真的兼顧。

頭腦的知識可以用考試測量，
內心的修養呢？


現今教育部推崇不要以考試為主，但是終究沒有完善的方案來取代。

現在要進行的課堂評估，我仍然覺得匪夷所思，到底評估標準是什麼？1到6的掌握程度，只以籠統的評估標準讓教師進行評估。

我們需要更好的評估方法，但是我愚昧的腦袋想不出更好的方法，也只能一邊抱怨一邊agak-agak完成令我匪夷所思的課堂評估。🙈🙉🙊


可能你覺得現在不好，但請珍惜現在，因為未來可能更糟糕。
（來點毒雞湯🤭）

2020年

小時候的2020年，好像是很遙遠的事。
如今一轉眼就到了。
現在也已經差不多過了半年。

誰會想到這年是這樣的一年呢？
（我就憑記憶有限的腦袋紀錄一下今年發生的事）
今年發生最大事件就是肺炎了。
因為這疫情，也促使了各種沒想過的事情發生。
哦對，自從2018年換政府後，今年政治也發生了大變化，只是想紀錄一下。
疫情發生的這段期間我看回了以前寫的帖子，想想有寫一些帖子真不錯，能看回去以前的一些想法。

疫情在我國爆發後，施行了行動管制令，現在已經停學了兩個月。
我很想盡快復課，但是想到有各種SOP要遵守，也不能近距離接觸可愛的學生，想想還是不要那麼快復課比較好。
停學這段期間為了讓自己更充實，上了很多課程，也看了很多文章。
現在最可怕的是夜貓生活又回來了。
需要去學校教書的時候太累了，基本上就是累到睡去。
現在是太多資訊要消化，每晚都捨不得睡覺。
還有，我又開始做手工了。

好吧，我寫文章的能力退步了。
這是一個沒頭沒尾的帖子🤪
（純粹想紀錄頭腦凌亂的自己）

教育这件事

生活中常常有好多想法。要是不做記錄，這些想法就消縱即逝了。
偏偏我沒有養成做記錄的好習慣。 🙃


言歸正傳，教育這件事。

我無法自認是個好老師，但是還稱得上是盡責的老師。至少還會準時進班，認真批改作業，完成校方給予的任務等等，最少算是符合標準吧。

我時不時都會反思教育學生的方法，以及這些方法的意義。

當我還在求學的時候就听到了“愛的教育”這類的教育方法。“愛的教育”是行得通的，不過也要看對象還有周圍的環境。有人形容學校是小型社會的縮影。在我看來，的確如此。在這小染缸對所有學生實行“愛的教育”對我來說有些困難。

孔子曰：“有教無類，因材施教”

重點是「因材施教」。
用不同的方法教育不同的學生。

我常常實行的教育方法是“賞罰教育”。
這是最古老的方法了。

為什麼實行這方法呢？
因為這方法最快見效。

尤其是“罰”。
學生聽到“罰”就聞風喪膽，乖乖聽話。
其實罰有很多種方式，如罰站、罰撿垃圾、罰抄寫等等。
但是學生一聽到罰就想到［打］。
以［打］做為懲罰無可否認是最快奏效的方法。
它就好像panadol那樣，頭痛吃了一下就好。
它的副作用呢？
沒有人可以給很清楚的答案。
因為它在不同人身上會有不同的效果。

［打］對一部分人是有很深刻的陰影。
偶爾看到社會新聞“某老師打到某學生怎麼樣”的時候，就會勾起這些人的陰影，然後他們就評論以前他們的老師對他們怎麼樣，讓他們直到現在都無法忘懷。

我以前覺得被打好痛苦好恐怖，現在能理解老師以打做為懲罰的心情了。
非常非常非常不好受。（但是也要看對象）

今天（昨天）打了一個第二次不是故意犯錯的學生（第一次給了機會沒有處罰）。
他哭著說了一句話：
“老師，我知道你最討厭這樣的學生，但是我不小心。”
聽得我飆淚。
我也知道他不是故意的，但是還是要罰。
因為已經約法三章。
因為要公平。
要是這次又再破例其他學生會覺得不公平，也沒有遵守的必要。
同時也為了讓他記得不要重犯同樣的錯誤。
打的當下我是很心痛的，打了默默地把頭轉向白板不想讓學生看見我想哭的表情。
這件事促使了這篇文。
打得很心疼的不只這位學生，但是就是剛好一直再想這件事。（有可能生病作祟😷）
能體會媽媽和老師打孩子的心情，出發點是為了孩子好。（變態沒理由亂打孩子的除外）


教育這件事，沒有對錯。
不同的人有不同的方法。

只希望能進步，越來越好。

考不考試

（原本是要寫這篇的，突然頭腦又出現另一個想法，所以導致有上一篇文和一天有兩篇）

言歸正傳，教育部已經宣布了明年低年組（一、二、三年級）不需要考試。
這究竟是好事還是壞事？
各有說法。
不管新舊教育部都一樣，想到什麼教育政策就直接宣布。

舊教育部：
KSSR, PBS, LINUS, SKPMG2等等。
不是圈內的看到這麼多名稱的縮寫也會看得霧煞煞了吧。
老师们都为了这些繁琐的事忙不完。
这些计划听起来看起来都不错，实行起来却又是另一回事。

新教育部：
黑鞋子，低年组不需要考试。
当然不只以上这些，不过我真想不起来还有什么呢。
最让我印象深刻也就这两个。
有一些政策就有如雾里看花，纸上谈兵。
说要减少老师的paperwork，请问要怎么减少呢？有什么实际对策呢？
没增加就已经很好了，老师们都要谢主隆恩了。🙇🏻‍♀️
某评论说马智礼部长是个理想主义者，我还蛮赞同的。
有理想是好事，不过我们也要知道现实与理想总有差距。

虽然教育部长在宣布低年组不需要考试之前有做过问卷调查，但是还没想好明确的对策。
马部长说将以评估取代考试，听得老师们人心惶惶。
当初KSSR推行之时就说了不会有考试，但终究换汤不换药。
结果考试照样进行，还要做评估。
评估内容由老师制定，然而评估标准设得太笼统，要怎么评估老师心里都没底。
所以明年的评估要怎么执行，还得问问马部长。
估计马部长还没想到那么长远吧，就如黑鞋子那样。

我们只能拭目以待。

只求不要加重老师的负担，孩子们不成为白老鼠。

生活有感

Hi dear blog. 好久沒來了啊。
真的要一年才更新一次😅
幾乎都忘了這部落格的存在 。
一直忙著生活忘了真正想要的生活。

生活一如既往。
日復一日，年復一年。
教書生活邁入第四年了。
教師這份職業不足以致富，但足以讓你自給自足。

有時候會想，怎樣才是我想要的生活？
希望能過上花錢不眨眼的生活？還是買貴了東西就心疼得要命的生活？
錢不是萬能，但是沒有錢卻萬萬不能。
貪是人類最深處的慾望，也是人致命的弱點。
本來過的生活已經不錯了，但總會想怎樣可以過更好。
好多看似充滿利益的好康一直在招手。
碰觸的時候卻步了。

我想我比較適合平凡舒坦的生活吧。
我不評論對錯，都只是個人選擇。

生活依然迷茫，真羨慕有想法有主見的人。

半百的一半加一

想做的事很多，能夠做的事很少。
能真正好好完成的事更少。
也許，這輩子能堅持做好一件想做和能夠做的事，足矣。

以前很喜歡的東西，現在變得可有可無。
當生活缺乏了熱忱，會剩下什麼？

這世界太花花綠綠五花八門，讓人眼花撩亂。

希望自己，凡事都能多些思考才行動。
希望自己一天比一天有成長，微微成長就好。

在小孩眼裡，我就是個大人。
在長輩眼裡，我終究是個小孩。

感覺自己還介於小孩和大人之間的灰色地帶。
已經不再是小孩子卻還沒有大人該有的模樣。

希望自己能夠保有童心也能夠成熟穩重。

當老師這回事

其實生活有時候挺累的。

以前聽當老師有多好。
好多假期啊。
工作半天然後就可以休息了啊。
工作穩定，不需要擔心被炒魷魚。

當上了之後，才知道啞子吃黃連的滋味。
也許這樣，也能明白其他行業的辛苦。
因為不了解，能感覺其他行業也各有苦衷。
但是其他行業的朋友會覺得他們懂老師的工作。
老師的工作大概就那樣了吧。

很多時候我們還是要親身體驗才可以真正了解。
考試過後批改完了考卷要填SAS，然後還有PBS和SAPS。
別忘了考試之前的LINUS。
VLE FROG要每個禮拜過關啊要不然又要寫報告了。

其實當老師挺高壓的，因為很多雙眼睛在盯着你。
學生家長其他老師副校長校長還有其他社會人士。
稍微做得有點不好就會受到批評。
不是不能接受批評，但是一直只接受到批評還是蠻沮喪的。
就好像一張白紙上的小黑點。
沒人會注意大部分的白色，只看到那小黑點。

說真的當老師一點都不開心嗎？
也不是完全那樣的。
看到學生還是很開心的。
看到他們的熱心善良體貼懂事。
看到他們的古靈精怪。
有時候又好氣又好笑。
雖然還是有那種讓人頭痛又氣死人不償命的學生。
但是大部分的學生還真的是讓人感到很欣慰。
因為他們永遠比你想像中的還要懂事強大。
常常會有驚喜。
雖然也會有驚嚇。

當老師是我小時候的志願。
長大了之後就沒那麼想了。
可是因緣巧合之下還是當了老師。
說真的，我覺得還可以。
但是常常感到身心疲憊。
常常會有力不從心的感覺。
尤其是上頭的命令和有時候家長無理的要求。
還有面對還沒開竅的學生的時候。

會有人問如果不當老師我會當什麼？
我回答獸醫的時候會看見其他人一副不可思議的樣子。
除了小孩，最吸引我的還有動物啊。
還沒進入師訓前，我還真的報名過當獸醫的課程呢。
收到了入選通知，可是去不成。
要不然的話可能會當個護士吧。
回想起得到SPM成績過後的日子，去過好幾個教育展。
那時候有個護士的課程吸引了我。
最後也是因為家長勸阻，去不成。
也許在家長心底當個老師最有保障吧。
我沒有責怪父母的意思。
為人父母都是會選擇他們認為最好的給子女吧。
我也沒有強烈的反對或要求什麼。

朋友們的想法，大概就是覺得我會以做手工為工作吧。
做手工是我從小到大的喜好。
奇怪的是，在選擇那分岔路口的日子我也沒怎麼考慮做手工。
大學的時候還有閒暇，還有做點小手工。
當了老師之後差不多停產了。
還有點懷念以前做手工的熱忱。
現在做手工，開了頭，很久很久很久才有尾。
有好幾個連尾都沒有了。
以前常常會逛教做手工的部落格。
現在頂多看看面子書的影片。
也沒怎麼動手。

以後要轉行嗎？升學嗎？
還不知道。
都是未知數呢。
我覺得現在的我就好像當年的我。
面對分岔路還依然猶豫不決。

未來

不能用電腦進blogger dashboard了吖。
(上個和這個post是用電話寫的😞)
怎麼這樣？😭
要login的時候每一次都會轉到青蛙的那個網頁。
好討厭。不知道為什麼青蛙這東西就要纏人呢😟
好麻煩。用電腦寫就比較好比較方便比較容易啊。

話說未來。以前小時候的我們憧憬着未來。
想著長大后能做什麼、會做什麼、要做什麼。
然後呢？現在的我長大了吖。
原來長大和變成大人是很不好玩的事情。
其實不大不小的時候也知道了啊。
只是现在比較無奈要接受現實。

然後跟朋友們談到未來。
成家立業什麼的。
買車買房子啊。

現在有練就了一個技能。
就是我還蠻固執還蠻討厭別人嘮叨什麼的。
只要別人說了什麼我抗拒的話，我會自我封闭自動把他刪除當他是耳邊風。

就覺得好煩吖。
為什麼總是要做決定這種事。
我還沒足夠心理準備要買房子結婚生子什麼的。
可是真的應該考慮？歲月不饒人啊～
要是遲起步可能會後悔什麼的。
但是我就覺得人生不需要按照規定的步伐走吖。
就是別人會覺得比較安全安心安穩什麼的。
也許真的有比較好。

可是我就想要順其自然。
我還蠻相信船到橋頭自然直。
當然也要有一些行動什麼的。
所以就這樣~~~

*其实我也不知道自己要表达什么
**怎么一直说什么的什么的什么的

秘密

2016了吖。
距離上一個post，剛好一年。
剛巧而已。
以前可以每天post，後來每星期，再後來每月，最後每年post一次。
不是故意忘了你吖，對不起my dear blog。
生活有太多事，太多誘惑，太多煩惱，然後常常被與生俱來的惰性給征服。😵
我真的是超懶的!!
所以已經當了正式老師一年多了吖。
還在適應中😳
其實常常會喘不過氣，懷疑自己真的是很不適合當老師。
然後常常被身邊不是老師的朋友稱作老師。
是有點抗拒又有點懊惱。
說真的，身邊同輩的老師朋友都不會稱呼對方為老師啊～😫
對於網上看到各種對老師有偏見的post，也會覺得好像被潑了冷水那樣😥
可是其實當老師也經歷了好多有趣的事。
尤其是面對可愛的小瓜們的時候。
嘴角會忍不住上揚😊

不知不覺，畢業了，也工作了。
（而且還工作了差不多兩個月半！） 

這天等了多久呢？
 小時候盼望長大，
比小時候大一點的時候茫然，
不大不小的時候對長大有點怯步，
最後被逼著長大。
（可是好像還有很多事情都還沒理清！）

 以前覺得未來好，可是未來覺得以前好。
會不會，現在是最好？

 【生命中有很多事情足以把你打倒，但真正打倒你的是自己的心態。】 

「不要被自己的心態打到！加油!! :)」

Hi! :)

純粹想發篇文說明自己還活著。

死亡離我們多遠？

其實很近很近。近在眼前。

身邊的死亡消息接踵而來，沉重得喘不過氣。

死亡消息或新生命的降臨，常常是有了一個就會有下一個。

不知道是什麼原理。

有位朋友說，在夢裡夢到了我。

在夢裡接到我死亡的消息。聽說是病死的。

蠻愕然的。因為我總覺得自己好像隨時會死掉那樣。

所以，好好珍惜能活著的時間吧:)

Live like we're dying!!

Hi dear blog :)

Dear 部落格，真不好意思把你冷落那么久了。

并不是没有什么可以写的。而是太多了。
多得不知从何写起。

发生的事吗？从国际大事到身边的小事，多得数不清呐。

在这杂乱的世界，我觉得自己就快变成蚕茧了。
把自己包的实实的不想知道外界的纷纷扰扰。

只有跟自己相处才能感觉真实。

对好多好多事情不存有希望。就不会失望受伤了。

不过还是会开心乐观的活着 :)


在看这篇文的你，希望你永远快乐 :))

繭 / 蘇打綠
詞曲/青峰

建造一個 白色的房間
我身上 纏了線
四周只剩 哀傷而純潔
我努力 想蛻變 卻又裹足不前

靜靜的河 流過我眉眼
透明又無邪 蜿蜒緊閉的心田
緩緩的月 遺留我指尖
溫暖但試煉 我的自虐 未乾的翅葉

由死而生 挖空了心思
吐出了 最纏綿
從繁至簡 磨厚了疲倦
流血了 也想飛 將要重見世界

長長的河 流過我眉眼
透明又無邪 蜿蜒緊閉的心田
深深的月 遺留我指尖
溫暖但試煉 我的自虐 未乾的翅葉

隔離了一切 輕放自己的知覺
拋棄的 讓我學會

紛紛的年 穿梭我耳邊
晃蕩又沉澱 洗淨生命的語言
攘攘的夜 遠離我之內
淡定但淘選 我的一切 未知的瞬間

[YOU are MORE BEAUTIFUL than you think！:]

上網看到這短片，覺得挺有意思的。

女生們別一直覺得很自卑喲。

也要提醒我自己吖哈哈。

各位女性，記得咯：

[YOU are MORE BEAUTIFUL than you think！:]

獨一無二的女孩

詞/曲：許哲珮

妳 若長雀斑 那是天使親吻的痕跡

妳 不愛打扮 因為妳天生就美麗

妳 習慣孤單 寂寞是誘人的點心

妳 收集銅板 為夢想存一些勇氣

每一個 獨一無二的女孩

都值得 獨一無二的人愛

美麗的 獨一無二的女孩

都擁有 獨一無二的未來

妳 的瀏海 遮住祕密不想被看穿 (什麼祕密)

妳 的幽默感 是他們不懂的色彩

妳 愛看電影 沈迷於無聲的對白 (什麼年代)

妳 不愛說話 因為眼神才值得期待

每一個 獨一無二的女孩

都值得 懂欣賞的人來愛

美麗的 獨一無二的女孩

都擁有 別人無關的未來

每一個 獨一無二的女孩

都值得 獨一無二的人愛

美麗的 獨一無二的女孩

都擁有 獨一無二的存在

Do you know if you actually look at your hands for a really really long time

(你知道，要是你看自己的手很久很久)

hey kinda look a little alien-like

(會覺得看起來有點像外星人的嗎?)

ok i'm just a little bored..

(好啦，沒事，我只是覺得無聊)

Hat is there to eat today?

(今天要吃什麼好呢?)

Peanut butter and banana? Hmm

(花生奶油和花生?嗯)

Nah too much calories

(算了，卡路里太高了)

I talk to myself way too much

(我跟自已說太多話了)

Should probably find a friend

(是該找個朋友了)

配合剛才的短片的一首歌，哈哈哈 :DD

這首歌超好聽的。

歌詞也很有意思哦。

詞/曲：許哲珮<<<<< 她好強！！！！哈哈

附加：Aggie謝沛恩好漂亮！！！ :PPPP

另外她的這首歌也很好聽咯！！

旋轉門

詞：申名利

曲：張士堂

不說話 以為 沉默能讓時光走的緩慢

不想念 以為 感傷是生活中的小習慣

一個個 心結 忽然間自己解出了答案

一個個 舊友 疏於聯絡也許已有新的伴

我順著時針在青春裡面打轉

一雙手推開時光的門 忘記了關

多少日子如快門一閃

到幾年後 一個鏡頭就切換

我逆著時針到回憶裡頭參觀

一圈圈迴圈出不同的 情緒片段

放任熱淚圍困住心酸

想說成熟 要用多少個領悟交換

快樂或 孤單 一天的時光用另一天填滿

凌晨或 傍晚 一樣的天色掠過晚歸的站

夢裡 那個人 遁入另一個夢為誰輾轉

我們的 故事 也落入俗套一去不返

我順著時針在青春裡打轉

一雙手推開時光的門 忘記了關

多少日子如快門一閃

到幾年後 一個鏡頭就切換

我逆著時針到回憶裡頭參觀

一圈圈迴圈出不同的 情緒片段

放任熱淚圍困住心酸

想說成熟 要用多少領悟交換

一直想這首歌是誰唱的，原來就是她。

好悠長的歌聲喔。

假期結束了啊。 :(

新學期要開始了噢。

這次實習兩個月！ >o<

祝我好運！
祝我一切順利！！
祝我考試及格！！！<< 很重要的啊哈哈哈！

不懂我的人說，沒回家肯定讀了很多啊。
懂我的人說，你不回家到底有沒有讀書的啊哈哈哈！:P

讀書需要動力啊。
誰要給我動力啊啊啊！！！

crochet little elephant :)

這是… 技術問題？怎麼我一直遇上～T.T

小小象，你的鼻子怎麼那麼長？
“媽媽說，鼻子長才是漂亮” :)

好久以前鉤的一隻小小象，
現在才甘願放上來。 :P

已經是2013年的第四個禮拜了啊。

怎麼我還在蜜月期呢？
做什麼都提不起勁吖。唉。

有好多該做的事，而我只是做了好多不該做的事。 > - <

太陽

其實，我並沒有很討厭太陽。

（雖然它會讓人的皮膚變黑 :P）

我喜歡早晨的太陽。

（雖然每次都愛賴床）

也喜歡雨後的太陽。

（雖然雨後的地上濕嗒嗒的）

話說最近的天氣好冷哦。

冷得想冬眠。

希望能像北極熊一樣，

冬眠醒來以後就能看見溫暖的太陽。

最近看了這部劇。

『那年，雨不停國』

領銜主演：簡嫚書、張書豪、張捷、柯淑勤、吳朋奉、謝瓊煖、蘇炳憲

特別演出：劉瑞琪、丁強、王滿嬌、游安順、黃連煜

友情客串：吳建豪

「最討厭下雨的我，偏偏來到下雨最多的地方！」十七歲的菁菁在風災中失去全家，命運卻讓她不得不來到全國下雨最多的地方，與叔叔一家人同住。下個不停的雨，增加了菁菁內心的壓力，每逢下雨她就擔心，會不會有哪邊又要出事了。

17歲的阿海住在多雨的東北角海岸，對一般人來說，如果住到這個一年365天有300天都在下雨的地方，心情肯定很難天天陽光，但是對阿海來說，快樂很簡單，只要吹起他最愛的薩克斯風，什麼事都可以拋到腦後。直到那天午后大雨，謎樣的女孩菁菁騎車撞進他家水果攤。

阿海從來沒看過這樣的人，撞進別人家沒說半句話就算了，摔車跌得慘兮兮，卻也不見她呻吟或檢查傷口，只是坐在地上死命地翻著包包；那慌亂與絕望，就像氣喘發作的病人搜尋噴劑一樣，是什麼東西這麼重要，非得現在找不可？謎底揭曉，是耳機。女孩掏出了耳機戴上，摔車的狼狽和傾盆大雨彷彿都不存在了，她進入了自己的世界。

後來阿海才知道，她就是新來的轉學生菁菁。這裡天天下雨，菁菁出門卻從不帶傘，反倒是一定要戴上耳機，好像很怕聽見雨的聲音。

一次偶然的機會，阿海意外發現菁菁居然也會吹薩克斯，她的樂聲裡有著他從來沒聽過的東西，如此難懂，卻又讓人如此難忘。然而，當他進一步邀約菁菁加入管樂社，卻換來了菁菁的倉皇逃跑。

這女孩的背後到底有著什麼樣的故事？阿海不自覺地開始跟蹤菁菁，一步步地踏入他這輩子想都沒想過的人生裡……。

超好看喔，蠻多值得讓人省思的地方。

女主角簡嫚書第一次演戲哦！她真的好厲害。
第一次看到她就覺得她像楊丞琳，過後看多幾次就覺得不像了。
她有著跟楊丞琳不一樣的氣質。
不是說楊丞琳沒氣質啦！只是她們給我的感覺不一樣就是了。

還有，這部劇的片尾曲超好聽。:)

這首歌的歌詞原來是首印地安詩，背後的故事據說是這樣的：一位印地安男子在妻子過世後了無生趣，準備帶著兒子一起追尋妻子的腳步而去，就在整理愛妻遺物的時候，發現她寫了­一首詩，內容將逝者化作親人身邊的風、雪、陽光和星辰，告慰親人別再佇立於墳前哭泣，自己並沒有離去，而是以另一種姿態繼續守護著所愛。男子哀傷的心獲得撫慰，也打消了自­殺的念頭。

因為這首詩的意境優美深刻，在歐美和日本都分別被譜上不同的旋律傳唱。在美國，［A Thousand Winds］曾被用在911的追悼會上朗誦，也被譜成合唱曲；而在日本，則被新井滿翻成日文歌詞，譜上曲，並由聲樂家秋川雅史演唱，轟動一時，唱片大賣五百萬張。前總統李­登輝先生也深愛這首曲的意境，曾經表示未來要在自己的告別式上放這首歌。

歌詞改編：Jimmy Hung (洪天祥) ╱ 曲：Jimmy Hung (洪天祥) ╱ 編曲/演奏：黃欽聖

歌詞：

Don't stand at my grave and weep

請不要佇立在我墳前哭泣

I 'm not there, cause I don't sleep.

我不在那裡，我沒有沉睡不醒。

I am the song that will never end.

我是一首永不止息的歌

I am the love of family and friend.

我是家人與好友之間的愛

I am the child who has come to the resting arms

我是一個孩子，回到父親溫暖的臂彎

Of the father who knows him best cuz I know he cares, he cares.

因為他是最了解我的，我知道他對我的關懷

I am a thousand winds that blow.

我已化作你身邊的千縷微風

I am the diamond glints on snow.

我是白雪上閃耀的光芒

I am the sun on ripened grain.

我是金黃稻穗上映照的陽光

I am the gentle autumn rain.

我是滋潤你心的輕柔秋雨

Awaken in the morning's hush

當你在晨曦的寧靜中醒來

I am the swift uplifting rush

我會是那盤旋的飛鳥

Quiet birds in circled flight.

帶你振翅高飛

I am the stars that shine at night.

我是夜空中晶亮的星辰

I am the diamond glints on snow.

我是白雪上閃耀的光芒

I am a thousand winds that blow.

我已化作你身邊的千縷微風

Do not stand at my grave and cry.

請不要佇立在我墳前哭泣

I am not there,

我不在那裡

Cause a soul never dies.

因為靈魂會永遠存在

I am the joy when all is said and done.

當一切都結束，我心充滿喜悅

I am the warmth of the setting sun.

我是夕陽的溫暖

I am the child longing for the loving arms

我是一個孩子，期待回到父親的臂彎

Of the father who knows him best

那最了解我的父親的臂彎

Cause I know he cares, I know he cares.

因為我知道他對我的關懷

I am a thousand winds that blow.

我已化作你身邊的千縷微風

I am the diamond glints on snow.

我是白雪上閃耀的光芒

I am the sun on ripened grain.

我是金黃稻穗上映照的陽光

I am the gentle autumn rain.

我是滋潤你心的輕柔秋雨

Awaken in the morning's hush

當你在晨曦的寧靜中醒來

I am the swift uplifting rush

我會是那盤旋的飛鳥

Quiet birds in circled flight.

帶你振翅高飛

I am the stars that shine at night.

我是夜空中晶亮的星辰

I am the diamond glints on snow.

我是白雪上閃耀的光芒

I am a thousand winds that blow.

我已化作你身邊的千縷微風

I am the diamond glints on snow.

我是白雪上閃耀的光芒

I am a thousand winds that blow.

我已化作你身邊的千縷微風

too cute to die ;p

Dumb Ways To Die

from : http://dumbwaystodie.com/

儘管叫我瘋子，不准叫我傻子

世界上，成功的有兩種人，
一種人是傻子，一種人是瘋子。

 傻子是會吃虧的人，瘋子是會行動的人。

在真正要行動那一刻，我卻猶豫了。

欢迎对号入座。

感谢出现在我生命中的每个人:)

Song for you - Alexi Murdoch

Alexi Murdoch's Song For You from Time Without Consequence.

Lyrics:

So today I wrote this song for you
'Cause a day can get so long
And I know its hard to make it through
When you say there's something wrong

So I'm trying to put it right
'Cause I want to love you with my heart
All this trying has made me tight
And I don't know even where to start

Maybe that's a start

'Cause you know its a simple game
That you play filling up your head with rain
And you know you've been hiding from your pain
In the way, in the way you say your name

And I see you
Hiding your face in your hands
Flying so you won't land
You think no one understands
No one understands

So you hunch your shoulders and you shake your head
And your throat is aching but you swear
No one hurts you, nothing could be sad
Anyway you're not here enough to care

And you're so tired you dont sleep at night
As your heart is trying to mend
You keep it quiet but you think you might
Disappear before the end

And it's strange that you cannot find
Any strength to even try
To find a voice to speak your mind
When you do, all you wanna do is cry

Well maybe you should cry

And I see you hiding your face in your hands
Talking 'bout far-away lands
You think no one understands
Listen to my hands

And all of this life
Moves around you
For all that you claim
You're standing still
You are moving too
You are moving too
You are moving too
I will move you